Vis a vis is a fairly rare word that not many people understand. This article will help you learn the meaning of vis a vis.
-
Kevin
-
February 22, 2022
-
Common Questions
Your writing, at its best
Compose bold, clear, mistake-free, writing with Grammarly's AI-powered writing assistant
The word vis a vis looks and sounds French, but what does it actually mean outside of the French translation? This article will cover what the word vis a vis means, how it can be used in a sentence, translations, synonyms, and antonyms.
What Does the Word Vis a Vis Mean?
According to Dictionary, the word vis a vis has a few meanings and parts of speech. First, this word can act as a preposition meaning in relation to, with regard to, or compared with.
Next, the word vis a vis can be used as an adverb or an adjective meaning face-to-face. This can describe a coin in which two portraits are facing each other, an upholstered sofa, or a horse-drawn carriage. The pronunciation of vis a vis is vē′zə vē′, and this word is a loanword from the French language.
How Can Vis a Vis Be Used in a Sentence?
Take a look at these example sentences containing vis a vis:
The burly policeman at the Louisville office had a vis a vis meeting with his predecessors about his behavior. This face-to-face meeting set him on his way.
The hostess couldn’t help but overhear their conversation vis a vis the social affair at the Louvre. She offered the security guard a cigarette, and he let her in to see the famous painting and portraits.
The doctor talked to the patient vis a vis his urinary sediments, which were usually only seen in a type of horse.
She compared HarperCollins Publishers vis a vis the Houghton Mifflin Harcourt Publishing Company to see which she preferred to publish her book.
The occupants of the cabin stood vis a vis with a person of equal authority or rank as themselves.
The business people examined the income vis a vis expenditures and found that they had been losing money from their confiding creditors for the last five years.
The passengers on the train sat vis a vis and had a person face them. Being face-to- face with a member of your species in a similar predication makes you think about the profound attachment we have to human life.
What Is the Origin of Vis a Vis?
According to The Free Dictionary, the word vis a vis has been used since the 18th century in English. This loan word from French comes directly from the French vis, meaning face. Therefore, this word translates directly to face-to-face, though it is often used figuratively in the English language.
What Are Translations of Vis a Vis?
Vis a vis is a word that comes from French, but how can similar phrases be used in other languages? We’ve got you covered.
- Romanian: în raport cu
- Slovenian: v povezavi z
- Hungarian: kapcsolatban
- Danish: i forbindelse med
- Dutch: in verhouding tot
- Welsh: mewn perthynas â
- Malayalam: ബന്ധപ്പെട്ട്
- Gujarati: સંબંધમાં
- German: im Verhältnis zu
- Czech: ve vztahu k
- Thai: เกี่ยวกับ
- Greek: σε σχέση με
- Telugu: సంబంధించి
- Urdu: تعلق میں
- Amharic: ጋር በተያያዘ
- Chinese (PRC): 和—关联
- Ukrainian: у зв’язку з, щодо
- Icelandic: í tengslum við
- Bulgarian: във връзка с
- French: vis-à-vis
- Spanish: En relación a
- Hebrew: ביחס ל
- Latvian: saistībā ar
- Tamil: தொடர்பாக தொடர்பாக
- Portuguese (Brazil): em relação a
- Chinese (Taiwan): 和—關聯
- Polish: w związku z
- Swedish: visavi
- Portuguese (Portugal): em relação a
- Slovak: vo vzťahu k
- Finnish: suhteessa
- Serbian: у односу на
- Estonian: seoses
- Turkish: ile ilgili olarak
- Arabic: المتعلق ب
- Indonesian: berhubungan dengan
- Korean: 관련
- Catalan: en relació a
- Filipino: Kaugnay sa
- Basque: aldean
- Russian: по отноше́нию к
- Vietnamese: liên quan đến
- Swahili: kuhusiana na
- Bengali: সম্পর্কিত
- Norwegian: i forhold til
- Kannada: ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ
- Japanese: に関して
- Hindi: के संबंध में
- Lithuanian: palyginti su
- Croatian: u vezi sa
- Italian: in relazione con
- Malay: vis-à-vis
- Marathi: संबंधात
What Are Synonyms of the Word Vis a Vis?
Not everyone knows the meaning of the word vis a vis. If you need to explain what vis a vis means to someone, it can be helpful to use a synonym. Power Thesaurus lists many different synonyms of vis a vis that can be used in its place:
- antipodes
- antipole
- antithesis
- antonym
- at cross-purposes
- athwart
- carriage
- concerning
- contra
- couch
- counter
- counterpart
- escort
- eyeball to eyeball
- face to face
- facing
- inverse
- love seat
- loveseat
- obverse
- opposite
- opposite number
- over against
- quoad
- regarding
- reverse
- tete-a-tete
- toward
- towards
What Are Antonyms of the Word Vis a Vis?
Power Thesaurus also provides via a vis antonyms. If you are trying to describe something that is not vis a vis, you can use an antonym of vis a vis.
- aforementioned
- akin
- alike
- analogous
- common
- comparable
- congruent
- consistent
- correspondent
- corresponding
- duplicate
- equal
- equally
- equivalent
- even
- homogeneous
- identic
- identical
- indistinguishable
- interchangeable
- like
- like peas in a pod
- matched
- matching
- much the same
- one and the same
- parallel
- same
- selfsame
- similar
- synonymous
- tantamount
- twin
- undistinguishable
- uniform
- very
- very same
Conclusion
Overall, vis a vis can be used to mean regarding, compared with, or face-to-face. This word comes from the French word vis, which means face. It can be literally translated to face-to-face.
Sources:
