“Axe” and “ax” are two ways to spell the same noun or verb, whether you’re describing a hatchet, a loss of employment, or a musical instrument.
-
Alanna Madden
-
January 12, 2021
-
Grammar Tips
“Axe” and “ax” are two ways to spell the same noun or verb, whether you’re describing a hatchet, a loss of employment, or a musical instrument.
The words axe and ax have different spellings, but they share the same pronunciation and meaning. For instance, we use an ax to split wood (noun), or we might ax down a tree” (verb). You might also hear the expression “to get the ax,” which uses the noun and verb forms to convey a job dismissal or a reduction of costs.
Perhaps one of the more informal uses of ax or axe is in reference to a saxophone or a guitar. In this case, English speakers only use ax/axe as a noun, never as a verb.
As we can see, it doesn’t matter how we spell the terms–– they share the same meaning. The most important difference between ax and axe comes down to one’s national spelling standard (i.e., British English vs. American English).
The trickiest part of learning ax vs. axe is deciphering how to spell it correctly. Most grammar sources believe “ax” is strictly standard for American English while British English sticks to “axe,” but not all American writing guides agree with this notion.
To start, Garner’s Modern English Usage (GMEU) argues against the Oxford English Dictionary’s belief that “ax” is the best term to use “on every ground of etymology, phonology, and analogy.” According to GMEU, “axe” is the standard spelling for American English and British English because it appears more frequently in American publications.
The American Heritage Dictionary appears to support GMEU by listing “axe or ax,” although The Associated Press Stylebook insists that “ax” is the proper spelling, not “axe.” The Chicago Manual of Style also agrees with AP, as it utilizes Webster’s Third New International Dictionary (aka Merriam-Webster’s Dictionary) for all spelling rules.
It appears nobody can agree on a standard spelling for The United States, but we can take a final say with Grammarly, which stipulates:
Similarly to a hatchet, an ax is a metal chopping tool with a wooden handle that splits wood or a hammer with a sharpened edge that spalls stone. Therefore, the verb ax (or axe) means ‘to chop, split, sever, shape, or trim’ with an ax (especially when it is violent or destructive).
Noun examples:
Verb examples:
The noun ax can also describe an official dismissal from a job or an abrupt elimination of something–– allowing the verb form to follow suit. According to The New Oxford American Dictionary, ‘to ax/axe’ is to:
Noun examples:
Verb examples:
Lastly, the nouns axe or ax are informal terms for the saxophone or guitar, dating back to 1955 and 1967, respectively. For example,
Ax (or axe) originates from Old English æx and æcs, which parallels other Germanic languages with words like Áxt (German) and aaks (Dutch) (“Ax” 113).
Now that we understand the various definitions of ax, let’s examine how these terms appear in mainstream media. As a reminder, the spelling of “ax” is more common for American English, while “axe” is standard for British English. But no matter where you live, the correct verb forms include:
To use ax or axe for a guitar or saxophone, be sure to use the term as a noun. For example,
Noun: “The guitarist and comedian traded riffs, with Eddie wailing on his ax while Winslow provided impressively realistic guitar-like vocals.” –– Ultimate Classic Rock
Noun: “As always with the Boss, Clarence Clemons is close by, his 1967 Selmer saxophone hanging by the ax [guitar] in the exhibit.” –– Cleveland Magazine
Noun: “The modal tune found Whalum doing a Trane-like slow burn on his tenor saxophone (and a bit of soprano, Coltrane’s second ax)…” –– The Washington Post
Noun: “The death of legendary ax grinder Eddie Van Halen is a sad reminder of how far rock music has fallen…” –– The Spectator USA
When using ax or axe to describe a cutting tool, we can use the term as a noun or a verb. For example,
Noun: “Grab an ax and get ready for competitive throwing in Plymouth.” –– Enterprise News
Noun: “What ever became of the ax from The Shining?” –– Vanity Fair
Verb: “… Big Creek officials say they are still made out to be a bugaboo looking to ax down the forests.” –– HMB Review
Verb: “A neem tree was fully axed down by workers of the private contractor, said locals…” –– Times of India
Verb: “Nothing stops Abbotsford homeowners from axing large, healthy trees…” –– The Abbotsford News
The noun and verb ax (or axe) describes the process of eliminating or reducing something, such as a job or a budget. The noun ax represents the process itself, while the verb describes the active procedure. For example,
Noun: “The ax wielding follows the failure of lead drug lenabasum in two advanced clinical trials in the space of a month.” –– Fierce Biotech
Noun: “Should college sports get the ax?” –– Wall Street Journal
Verb: “Exxon to ax 1,600 jobs across Europe as pandemic forces cost cuts.” –– Yahoo News
Verb: “Chevron axing thousands of U.S. jobs, but some operations are spared.” –– Denver Business Journal
Verb: “Radio reporters to be axed by BBC and told to reapply for new roles.” –– The Guardian
To remember the difference between ax and axe, associate the letter ‘e’ of axe with “England” (to remember its ‘British English’ spelling).
If you’re describing an ancient weapon with a long handle and a sharp, heavy head, the correct spelling is “battle-ax” or “battleax” for American English, and “battle-axe” or “battleaxe” for all British spellings.
Similar spelling differences occur with terms like:
“To have an ax to grind” is an expression that means ‘to have an ulterior motive’ or ‘to have a private end to serve.’ According to Cassel’s Dictionary of Word and Phrase Origins, the phrase originated with Benjamin Franklin (1706–1790) in the essay “Too Much for Your Whistle,” where he described a young man that took an interest in Franklin’s grindstone (Reese 116).
In the process of explaining the grindstone, Franklin sharpened the man’s ax for him, fulfilling the hidden purpose of the man’s visit all along. From that point on, Franklin made it a point to question whether people had ‘another axe to grind’ before engaging with them (116).
Some sources believe that American politician Charles Miner (1780–1865) coined the expression in 1810, but Franklin died ten years after Miner’s birth–– placing 31 to 39 years between Miner’s essay and Franklin’s most prominent writings.
However, none of Franklin’s works explicitly use the phrase “to have an axe to grind.” The only available evidence of Franklin’s coinage takes place in his Autobiography (1791), where the story, not the phrase, is presented like a fable.
The Word Counter has covered similar varieties of English spellings, such as:
Test how well you understand the difference between ax vs. axe with the following multiple-choice questions.
Answers